Αρχική Εθνικά Νέα της Ταϊλάνδης Koh Phanghan Ξένοι διασώθηκαν αφού χάθηκαν στο νησί Pha Ngan

Ξένοι διασώθηκαν αφού χάθηκαν στο νησί Pha Ngan

Νησί Pha Ngan/Surat Thani –

Αξιωματούχοι του Εθνικού Πάρκου Than Sadet-Ko Pha-ngan διέσωσαν με ασφάλεια δύο ξένους τουρίστες που χάθηκαν σε μια δασώδη περιοχή κοντά στο Ban Haad Rin στο Koh Pha-ngan, εκτός των ορίων του πάρκου.

Το πάρκο έλαβε αίτημα για βοήθεια γύρω στις 9:30 μ.μ. στις 4 Φεβρουαρίου και ανέπτυξε τη μονάδα Smart Patrol στο πλαίσιο μιας συντονισμένης προσπάθειας έρευνας με τους αξιωματικούς της περιφέρειας Ko Pha-ngan, την Τουριστική Αστυνομία και τις τοπικές διοικητικές αρχές.



Οι ομάδες έρευνας εντόπισαν τους δύο τουρίστες κατά την αρχική επιχείρηση και τους αναγνώρισαν ως τον Ζακ Ίζακ Μπερλίνσκι, Ισραηλινό υπήκοο, και τον Μπόρις Αντρές Πόντον Πατσέκο, υπήκοο Ισημερινού. Βρέθηκαν σε τοποθεσία που επιβεβαιώθηκε ότι βρίσκεται εκτός της περιοχής του εθνικού πάρκου.

Οι αξιωματούχοι παρείχαν επιτόπια βοήθεια και συνόδευσαν και τα δύο άτομα με ασφάλεια έξω από το δάσος πριν τα επιστρέψουν στο κατάλυμά τους.

Το προηγούμενο είναι ένα δελτίο τύπου από το τμήμα δημοσίων σχέσεων της κυβέρνησης της Ταϊλάνδης.

Συνδρομή
Γκουνγκ Νανγκ Σουκσαβάτ
Ο Goong Nang είναι μεταφραστής ειδήσεων που έχει εργαστεί επαγγελματικά για πολλούς ειδησεογραφικούς οργανισμούς στην Ταϊλάνδη για περισσότερα από οκτώ χρόνια και έχει συνεργαστεί με το The Pattaya News για περισσότερα από έξι χρόνια. Ειδικεύεται κυρίως σε τοπικές ειδήσεις για το Πουκέτ, την Πατάγια, καθώς και σε ορισμένες εθνικές ειδήσεις, με έμφαση στη μετάφραση από ταϊλανδέζικα στα αγγλικά και εργάζεται ως μεσάζων μεταξύ δημοσιογράφων και αγγλόφωνων συγγραφέων. Κατάγεται από το Nakhon Si Thammarat, αλλά ζει στο Πουκέτ και το Κράμπι εκτός από τις μετακινήσεις μεταξύ των τριών.
×