Κύμα ψύχους πλήττει την Ταϊλάνδη, φουρτουνιασμένη θάλασσα στο Νότο

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ:

Η Μετεωρολογική Υπηρεσία της Ταϊλάνδης (TMD) ανέφερε ότι μια ισχυρή ψυχρή αέρια μάζα από την Κίνα σαρώνει τη χώρα, με αποτέλεσμα τη απότομη πτώση των θερμοκρασιών σε εθνικό επίπεδο και την επέκταση στην άνω νότια περιοχή. Το σύστημα φέρνει επίσης ισχυρούς ανέμους και επικίνδυνες θαλάσσιες συνθήκες στα νότια ύδατα.

Τα βορειοανατολικά κατέγραψαν τις πιο χαμηλές θερμοκρασίες σήμερα το πρωί, με τις ελάχιστες θερμοκρασίες να κυμαίνονται από 6 έως 14 βαθμούς Κελσίου. Η χαμηλότερη μέτρηση στις πεδινές περιοχές καταγράφηκε στο Nakhon Phanom στους 6.9 βαθμούς, ακολουθούμενη από το Sakon Nakhon στους 7.8 βαθμούς και το Loei στους 8.4 βαθμούς. Οι ορεινές περιοχές ανέφεραν συνθήκες κρύου έως μηδενικού, με θερμοκρασίες μεταξύ 5 και 10 βαθμών.

Στο Βορρά, ο δροσερός έως κρύος καιρός συνεχίζεται, με ελάχιστες θερμοκρασίες 10 έως 14 βαθμούς. Παγετός αναφέρθηκε στο Ντόι Ινθανόν για 31η φορά αυτόν τον χειμώνα, με τις θερμοκρασίες στις κορυφές των χόρτων να πέφτουν στους -1.2 βαθμούς και τις μετρήσεις να φτάνουν τους μηδέν βαθμούς στην κορυφή και στο Κιου Μάε Παν.

Η Μπανγκόκ και οι γύρω επαρχίες κατέγραψαν ελάχιστες θερμοκρασίες μεταξύ 15 και 18 βαθμών. Το Σάββατο αναμένεται να είναι η πιο κρύα ημέρα αυτού του ψυχρού κύματος, με τις θερμοκρασίες να αρχίζουν να αυξάνονται στις αρχές της επόμενης εβδομάδας. Οι γονείς έχουν ενημερωθεί να προετοιμάσουν ζεστά ρούχα για τα παιδιά που συμμετέχουν στις δραστηριότητες της Εθνικής Ημέρας του Παιδιού.

Στο Νότο, ένας αρκετά ισχυρός μουσώνας προκαλεί τρικυμία στον Κόλπο της Ταϊλάνδης, με ύψος κύματος 2 έως 3 μέτρα και πάνω από 3 μέτρα κατά τη διάρκεια καταιγίδων. Όλα τα μικρά σκάφη έχουν λάβει εντολή να παραμείνουν στην ξηρά και οι κάτοικοι κατά μήκος των ανατολικών και νότιων ακτών καλούνται να παραμείνουν προσεκτικοί λόγω των επικίνδυνων κυμάτων στην ξηρά.

Το προηγούμενο είναι ένα δελτίο τύπου από το τμήμα δημοσίων σχέσεων της κυβέρνησης της Ταϊλάνδης.

Συνδρομή
Γκουνγκ Νανγκ Σουκσαβάτ
Ο Goong Nang είναι μεταφραστής ειδήσεων που έχει εργαστεί επαγγελματικά για πολλούς ειδησεογραφικούς οργανισμούς στην Ταϊλάνδη για περισσότερα από οκτώ χρόνια και έχει συνεργαστεί με το The Pattaya News για περισσότερα από έξι χρόνια. Ειδικεύεται κυρίως σε τοπικές ειδήσεις για το Πουκέτ, την Πατάγια, καθώς και σε ορισμένες εθνικές ειδήσεις, με έμφαση στη μετάφραση από ταϊλανδέζικα στα αγγλικά και εργάζεται ως μεσάζων μεταξύ δημοσιογράφων και αγγλόφωνων συγγραφέων. Κατάγεται από το Nakhon Si Thammarat, αλλά ζει στο Πουκέτ και το Κράμπι εκτός από τις μετακινήσεις μεταξύ των τριών.