Σε μια ανάρτηση αργά το βράδυ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης που ενστάλαξε νέα αισιοδοξία στις τεταμένες σχέσεις της Ταϊλάνδης με τις Ηνωμένες Πολιτείες, ο πρωθυπουργός Ανουτίν Τσαρνβιρακούλ δήλωσε νωρίς την Κυριακή ότι ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ τον διαβεβαίωσε ρητά ότι οι ΗΠΑ δεν θα συνδέσουν τις τρέχουσες διαπραγματεύσεις για τους δασμούς με την αναστολή της πρόσφατης διακήρυξης ειρήνης στα σύνορα με την Καμπότζη από την Ταϊλάνδη. Το μήνυμα, που μεταδόθηκε μέσω του πρωθυπουργού της Μαλαισίας Ανουάρ Ιμπραήμ, έρχεται εν μέσω αυξανόμενης πίεσης στην Μπανγκόκ να επαναλάβει τις προσπάθειες αποναρκοθέτησης κατά μήκος των ασταθών συνόρων, ακόμη και όταν οι Ταϊλανδοί αξιωματούχοι υποστηρίζουν ότι η Πνομ Πενχ φέρει ευθύνη για τις πρόσφατες παραβιάσεις.
Η ενημέρωση του Anutin στο Facebook, με χρονική σήμανση 1:44 π.μ. τοπική ώρα, περιέγραφε λεπτομερώς μια τηλεφωνική κλήση από τον Anwar, τον νυν πρόεδρο του ASEAN, αργά στις 15 Νοεμβρίου, μετά από συζητήσεις μεταξύ του ηγέτη της Μαλαισίας και του Τραμπ. «Ο Πρόεδρος Τραμπ συμφωνεί με τη θέση μου ότι η Ανθρωπιστική Αποναρκοθέτηση είναι ένα κρίσιμο ζήτημα στη Διακήρυξη που υπέγραψαν από κοινού η Ταϊλάνδη και η Καμπότζη», έγραψε ο Anutin, παραθέτοντας την αναμετάδοση των λόγων του Τραμπ από τον Anwar. «Ως εκ τούτου, ζήτησε από την κυβέρνηση της Ταϊλάνδης να επιταχύνει τις επιχειρήσεις αποναρκοθέτησης το συντομότερο δυνατό λόγω του ακραίου κινδύνου για τη ζωή των λαών και των δύο χωρών».
Κρίσιμο είναι το γεγονός ότι ο Ανούτιν συζήτησε την υποτιθέμενη οδηγία του Τραμπ προς τον Ανούαρ: «Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν θα συνδέσουν την αναστολή της Διακήρυξης από την Ταϊλάνδη, λόγω της παραβίασης των όρων της από την Καμπότζη, με τις συνεχιζόμενες διαπραγματεύσεις για τους εμπορικούς δασμούς μεταξύ Ταϊλάνδης και Ηνωμένων Πολιτειών». Ο πρωθυπουργός σημείωσε ότι ζήτησε την άδεια του Ανούαρ να δημοσιοποιήσει την ανταλλαγή, λαμβάνοντας το πράσινο φως με την αδιάφορη απάντηση «Προχώρα και δημοσίευσέ την, Ανούτιν». Ο Ανούαρ φέρεται να υποσχέθηκε τη δική του επιβεβαίωση μέσω επίσημων καναλιών, αν και καμία τέτοια δήλωση δεν είχε εμφανιστεί μέχρι τα μέσα του πρωινού της Κυριακής.
Ο Ανούτιν χαρακτήρισε την ενημέρωση ως διευκρίνιση, δηλώνοντας ότι η επιστολή του Εμπορικού Εκπροσώπου των ΗΠΑ, η οποία ανακοίνωνε την αναστολή των δασμολογικών συνομιλιών που εκδόθηκε αργά την Παρασκευή, ήταν ξεπερασμένη. «Η επιστολή... τυπώθηκε πριν μιλήσω τηλεφωνικά με τον Πρόεδρο Τραμπ το βράδυ της Παρασκευής 14 Νοεμβρίου. Επομένως, οι πληροφορίες μου είναι πιο ενημερωμένες», πρόσθεσε, με στόχο να καθησυχάσει «όλους τους ενδιαφερόμενους πολίτες» εν μέσω εγχώριων αντιδράσεων για τους αντιληπτούς οικονομικούς κινδύνους.
Τα ταϊλανδέζικα μέσα ενημέρωσης ενίσχυσαν γρήγορα την ανάρτηση, με τους κυβερνητικούς εκπροσώπους να επαναλαμβάνουν την αφήγηση του Ανούτιν περί διαχωρισμού μεταξύ ασφάλειας και εμπορίου.
Η εξέλιξη αυτή ολοκληρώνει μια σειρά από 48ωρες διπλωματικές κινήσεις, που πυροδοτήθηκαν από την ανακοίνωση της Ταϊλάνδης στις 10 Νοεμβρίου για την αναστολή της Κοινής Διακήρυξης της Κουάλα Λουμπούρ στις 26 Οκτωβρίου, μιας εκεχειρίας που επιτεύχθηκε με τη μεσολάβηση των ΗΠΑ και στην οποία παρευρέθηκαν ο Τραμπ και ο Ανουάρ. Η Μπανγκόκ επικαλέστηκε μια έκρηξη νάρκης στην επαρχία Σισακέτ που ακρωτηρίασε δύο Ταϊλανδούς στρατιώτες, κατηγορώντας την Καμπότζη για νέα εκρηκτικά, παρά την απαγόρευση της συμφωνίας για νέες εγκαταστάσεις. Διεθνείς επιθεωρητές, συμπεριλαμβανομένων παρατηρητών του ASEAN, φέρονται να επιβεβαίωσαν την πρόσφατη εμφάνιση των ναρκών, τροφοδοτώντας τις απαιτήσεις του Ανουτίν για συγγνώμη, υπευθυνότητα και ανεμπόδιστη πρόσβαση σε 13 ζώνες αποναρκοθέτησης.
Η Καμπότζη απέρριψε τις κατηγορίες ως «αβάσιμες», αντιτείνοντας ισχυρισμούς ότι πυροβολισμοί από την Ταϊλάνδη φέρονται να σκότωσαν έναν άμαχο στο χωριό Prey Chan στις 12 Νοεμβρίου και να τραυμάτισαν τρεις άλλους. Η Πνομ Πενχ εκκένωσε τους κατοίκους των συνόρων και ζήτησε τη μεσολάβηση του ASEAN, ενώ ο πρωθυπουργός Hun Manet είχε τη δική του τηλεφωνική επικοινωνία με τον Τραμπ αργά την Παρασκευή, δεσμευόμενος για την τήρηση της διακήρυξης. Ο Anwar, εξισορροπώντας τον ρόλο του ως μεσολαβητή, επιβεβαίωσε στον Τραμπ ότι και τα δύο έθνη τάσσονται υπέρ του «διαλόγου και των διπλωματικών προσπαθειών», δημοσιεύοντας στο X (πρώην Twitter) σχετικά με την απόσυρση στρατευμάτων βάσει του πλαισίου.
Οι ρίζες της διαμάχης βρίσκονται βαθιά μέσα στις γαλλο-σιαμαϊκές συνθήκες της αποικιακής εποχής του 1904 και του 1907, των οποίων οι ασαφείς χάρτες έχουν αμφισβητήσει εδώ και καιρό ναούς των Χμερ όπως ο Preah Vihear, που απονεμήθηκαν στην Καμπότζη από το Διεθνές Δικαστήριο το 1962 και επιβεβαιώθηκαν το 2013. Οι αναταραχές κλιμακώθηκαν τον Μάιο του 2025 στο Σμαραγδένιο Τρίγωνο, με αποκορύφωμα τις πενθήμερες συγκρούσεις του Ιουλίου που σκότωσαν 38 άτομα και εκτόπισαν πάνω από 300,000. Η παρέμβαση του Τραμπ, συμπεριλαμβανομένων των απειλών για δασμολογικούς περιορισμούς, επέβαλε την εκεχειρία της 28ης Ιουλίου.
Από οικονομικής άποψης, τα διακυβεύματα είναι υψηλά για την Ταϊλάνδη, της οποίας οι ετήσιες αμερικανικές εξαγωγές, ύψους 50 δισεκατομμυρίων δολαρίων, αντιμετωπίζουν δασμούς 19% στα περισσότερα αγαθά. Η κυβέρνηση του Ανούτιν, η οποία αντιμετωπίζει εσωτερικές αναταραχές από την άνοδό του στην εξουσία τον Σεπτέμβριο, θεωρεί το αμοιβαίο δασμολογικό πλαίσιο ως σανίδα σωτηρίας για την ηλεκτρονική και τη γεωργία.
Καθώς η Ταϊλάνδη ζητά περαιτέρω επαλήθευση από την ASEAN και συγκαλεί το Συμβούλιο Εθνικής Ασφαλείας της, οι αναλυτές βλέπουν λάμψεις προόδου, αλλά προειδοποιούν για αστάθεια.
Για την αρχική έκδοση αυτού του άρθρου, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα Τα Νέα της Πατάγια.
