Η κυβέρνηση της Ταϊλάνδης διευκρινίζει ότι δεν υπάρχει απαγόρευση για εορταστικές δραστηριότητες του ιδιωτικού τομέα, αλλά προτρέπει για ευαισθησία κατά την περίοδο πένθους για την Αυτού Βασιλική Μεγαλειότητα της Βασίλισσας Μητέρας Sirikit

Μπανγκόκ, 25 Οκτωβρίου 2025 – Η κα Traisulee Traisoranakul, Γενική Γραμματέας του Πρωθυπουργού, διέψευσε τους ισχυρισμούς ότι το Υπουργικό Συμβούλιο, κατά τη διάρκεια ειδικής συνεδρίασης στις 25 Οκτωβρίου 2025, υπό την προεδρία του Πρωθυπουργού και Υπουργού Εσωτερικών Anutin Charnvirakul, αποφάσισε να απαγορεύσει τις εορταστικές δραστηριότητες του ιδιωτικού τομέα για 30 ημέρες. «Αυτό δεν είναι αλήθεια», δήλωσε.

Η έκτακτη συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου συγκλήθηκε για να αναγνωριστεί μια ανακοίνωση του Βασιλικού Παλατιού και να συζητηθούν οι κατευθυντήριες γραμμές για τις επίσημες διαδικασίες πένθους. Η κα Traisulee διευκρίνισε ότι δεν εκδόθηκαν συγκεκριμένες εντολές ή ψηφίσματα για τη διακοπή οποιωνδήποτε δραστηριοτήτων. Αντ' αυτού, ο Πρωθυπουργός Anutin, τόσο στη συνεδρίαση όσο και σε δημόσια δήλωση, ζήτησε συνεργασία από τον δημόσιο και τον ιδιωτικό τομέα για την προσαρμογή της μορφής των εκδηλώσεων ώστε να ευθυγραμμίζεται με την ατμόσφαιρα πένθους.

«Η κυβέρνηση κατανοεί ότι οι βιομηχανίες ψυχαγωγίας, τουρισμού και υπηρεσιών έχουν προγραμματίσει δραστηριότητες εκ των προτέρων. Ζητούμε διακριτικότητα στην προσαρμογή των μορφών τους ώστε να είναι κατάλληλες και σεβαστές, προς τιμήν της Αυτού Μεγαλειότητας της Βασίλισσας Sirikit, της Βασιλομήτορος», δήλωσε η κα Traisulee.

Δήλωσε ότι ο Πρωθυπουργός τόνισε τη σημασία της έκφρασης της θλίψης μέσα από ένα συλλογικό αίσθημα αγάπης, σεβασμού και ενότητας μεταξύ των Ταϊλανδών. Η κυβέρνηση δεν έχει καμία πρόθεση να περιορίσει τις οικονομικές ή κοινωνικές ελευθερίες του ιδιωτικού τομέα, καθώς στόχος της είναι όλοι οι Ταϊλανδοί να θρηνήσουν με ειλικρίνεια.

«Η κυβέρνηση καλεί όλους τους Ταϊλανδούς να συμμετάσχουν στην προσευχή και να εκφράσουν τη θλίψη τους για την Αυτού Μεγαλειότητα Βασίλισσα Sirikit, τη Βασιλομήτορα, προσευχόμενη η ψυχή της να κατοικήσει στον παράδεισο και να συνεχίσει να ευλογεί και να προστατεύει τον λαό της Ταϊλάνδης υπό την ευεργεσία της για πάντα», πρόσθεσε η κα Traisulee.

Οι δραστηριότητες του ιδιωτικού τομέα μπορούν να συνεχιστούν, με την κυβέρνηση να ζητά μόνο από το κοινό και τις επιχειρήσεις να εξετάσουν το ενδεχόμενο προσαρμογής των εκδηλώσεων ώστε να αντικατοπτρίζουν τον σοβαρό χαρακτήρα της περιόδου πένθους, χωρίς συγκεκριμένες απαγορεύσεις ή περιορισμούς.

Για την αρχική έκδοση αυτού του άρθρου, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα Τα Νέα της Πατάγια.

Συνδρομή
Άνταμ Τζαντ
Ο κ. Adam Judd είναι ο Chief of Content of TPN media, αγγλική γλώσσα, από τον Δεκέμβριο του 2017. Κατάγεται από την Ουάσιγκτον της Αμερικής. Το υπόβαθρό του είναι στο HR και στις Επιχειρήσεις και γράφει για ειδήσεις και την Ταϊλάνδη εδώ και μια δεκαετία. Ζει στην Πατάγια για περίπου δέκα χρόνια ως κάτοικος πλήρους απασχόλησης, είναι γνωστός τοπικά και επισκέπτεται τη χώρα ως τακτικός επισκέπτης για πάνω από 15 χρόνια. Μπορείτε να βρείτε τα πλήρη στοιχεία επικοινωνίας του, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων επικοινωνίας του γραφείου, στη σελίδα Επικοινωνία μας παρακάτω. Ιστορίες στείλτε e-mail [προστασία μέσω email] Σχετικά με εμάς: https://thephuketexpress.com/about-us/ Επικοινωνήστε μαζί μας: https://thephuketexpress.com/contact-us/