Κορυφαίες εθνικές ειδήσεις της Ταϊλάνδης από την περασμένη εβδομάδα: Μερική άρση της απαγόρευσης πώλησης αλκοόλ τις βουδιστικές ιερές ημέρες και άλλα

Ακολουθεί μια ματιά στις κορυφαίες ιστορίες ΕΘΝΙΚΗΣ Ταϊλάνδης, που επιλέχθηκαν από την Εθνική μας ομάδα Pattaya News/TPN, από την περασμένη εβδομάδα, Δευτέρα 5 Μαΐου έως Κυριακή, 11 Μαΐου 2025.

Δεν έχουν κάποιο ιδιαίτερο επίπεδο σημασίας, αλλά παρατίθενται με τη σειρά ημερομηνίας δημοσίευσης.

Ας ξεκινήσουμε και ας δούμε ποιες ήταν οι κορυφαίες ιστορίες!

  1. Το Γραφείο Μετανάστευσης του Τσονμπούρι ανακάλεσε τη βίζα του κ. Μουσταφά Χακάν Ασλάν, ενός 25χρονου Βέλγου υπηκόου, και διέταξε την απέλασή του, αφού προκάλεσε ταραχές και προκάλεσε ζημιές σε περιουσία σε δύο ξεχωριστά περιστατικά σε καταστήματα ψιλικών μέσα σε μια εβδομάδα.

Βέλγος θα απελαθεί και θα συμπεριληφθεί στη μαύρη λίστα της Ταϊλάνδης μετά από επανειλημμένες επιθέσεις υπό την επήρεια αλκοόλ σε καταστήματα ψιλικών στην Πατάγια

Τα στοιχεία του θα προστεθούν σε μια μαύρη λίστα, η οποία θα του απαγορεύει την επανείσοδο στην Ταϊλάνδη, αν και η περίοδος της απαγόρευσης δεν αποκαλύφθηκε στον Τύπο.

2. Κατά τη διάρκεια πρόσφατης επιχείρησης, οι αρχές συνέλαβαν 13 αλλοδαπούς—επτά από το Ουζμπεκιστάν και έξι από το Ούγκαν.Ναι.

Η αστυνομία της Πατάγια καταπολεμά την φερόμενη παράνομη πορνεία από αλλοδαπούς στην παραλία της Πατάγια

Διαπιστώθηκε ότι ορισμένοι είχαν παραμείνει πέραν της βίζας τους, ενώ άλλοι είχαν φοιτητικές βίζες, γεγονός που εγείρει υποψίες.

3. Ένας 31χρονος Αυστραλός τουρίστας καταδικάστηκε σε 15 ημέρες φυλάκισης για απερίσκεπτη οδήγηση, αφού εκτέλεσε επικίνδυνα ακροβατικά με μοτοσικλέτα στη Ραβάι.

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ: Αυστραλός μοτοσικλετιστής καταδικάστηκε σε 15 ημέρες φυλάκιση για κόλπο με μοτοσικλέτα στο Ραβάι

Ο τουρίστας κρίθηκε ένοχος για παραβίαση του κώδικα οδικής κυκλοφορίας, επειδή σήκωσε τον μπροστινό τροχό της μοτοσικλέτας του —γνωστής και ως «wheelie»— ενώ κινούνταν με μεγάλη ταχύτητα στην πόλη, θέτοντας σε κίνδυνο πεζούς και άλλους οδηγούς.

4. Οι ταϊλανδέζικες αρχές έχουν εντείνει την καταστολή της ιδιοκτησίας ξένων ονομαστικών εταιρειών στον τομέα των ακινήτων, μετά από πρόσφατη δικαστική απόφαση που επέβαλε κυρώσεις σε 23 άτομα που κρίθηκαν ένοχα για παραβίαση του Νόμου περί Ξένων Επιχειρήσεων.

Ταϊλανδέζικο δικαστήριο καταδίκασε 23 αλλοδαπούς υποψηφίους για ακίνητα στο Πουκέτ

Το Υπουργείο Επιχειρηματικής Ανάπτυξης (DBD) δήλωσε στην Phuket Express ότι σε όλους τους καταδικασμένους υποψηφίους επιβλήθηκε πρόστιμο 200,000 THB ο καθένας, με ποινή φυλάκισης δύο ετών με αναστολή και υποχρεωτική ποινή αναστολής ενός έτους.

5. Οι αρχές συνέλαβαν έναν άνδρα Αυστραλό υπήκοο σε σχέση με μια απροκάλυπτη ληστεία που φέρεται να είχε ως στόχο συμπατριώτη του, συλλαμβάνοντας τον ύποπτο σε μια πολυτελή βίλα στην Πατάγια.

Αυστραλός συνελήφθη στην Πατάγια για φερόμενες ληστείες 21 εκατομμυρίων μπατ στο Πουκέτ και το Σαμούι εναντίον συναδέλφων Αυστραλών υπηκόων

Ο Μπίλι βρέθηκε σε μια πολυτελή βίλα στο Πονγκ, στο Μπανγκλαμούνγκ.

6. Οι αρχές στο Πουκέτ συνέλαβαν μια 20χρονη Ουκρανή, την κα. Αναστασία, στο Διεθνές Αεροδρόμιο του Πουκέτ, μετά από εμπλοκή της σε περιστατικό καταστροφής περιουσίας σε συγκρότημα κατοικιών.

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ: Ουκρανή γυναίκα συνελήφθη στο αεροδρόμιο του Πουκέτ για ζημιές σε διαμέρισμα μετά από διαφωνία ενοικίασης

Η ύποπτη φέρεται να βανδάλισε διάφορα οικιακά αντικείμενα μετά από διαφωνία σχετικά με την επιστροφή της εγγύησης, την οποία ο ιδιοκτήτης έχει υποστηρίξει, λέγοντας ότι δεν ακολουθήθηκε η σωστή πολιτική και ότι η γυναίκα δεν ήταν η ενοικιάστρια βάσει του νόμιμου συμβολαίου.

7. Ένας ξένος τουρίστας αντιμετωπίζει κυρώσεις μετά από ένα βίντεο που έγινε viral και τον κατέγραψε να ταΐζει πατατάκια σε άγριες μαϊμούδες στο Monkey Bay στο νησί Phi Phi, έναν δημοφιλή προορισμό στο Κράμπι της Ταϊλάνδης.

Δυτικός τουρίστας αντιμετωπίζει πρόστιμο επειδή τάισε παράνομα πιθήκους στο νησί Phi Phi

Η πράξη, η οποία παραβιάζει τους αυστηρούς κανονισμούς του θαλάσσιου πάρκου, έχει οδηγήσει σε εκτεταμένη οργή στο διαδίκτυο και σε ανανεωμένες εκκλήσεις για αυστηρότερα μέτρα για την προστασία της άγριας ζωής του νησιού.

8. Η Βασιλική Εφημερίδα ανακοίνωσε επίσημα την απόφαση για μερική άρση της μακροχρόνιας απαγόρευσης πώλησης αλκοόλ κατά τη διάρκεια πέντε μεγάλων βουδιστικών ιερών ημερών, μια κίνηση που αποσκοπεί στην ενίσχυση της τουριστικής βιομηχανίας της Ταϊλάνδης, σεβόμενη παράλληλα τις θρησκευτικές παραδόσεις.

Η Ταϊλάνδη αίρει εν μέρει την απαγόρευση πώλησης αλκοόλ τις βουδιστικές ιερές ημέρες με αυστηρούς όρους, σε ισχύ από τις 10 Μαΐου 2025, θα ανακοινωθεί η λίστα εγκεκριμένων τοποθεσιών

Ο κανονισμός, που δημοσιεύθηκε στις 8 Μαΐου 2025 και τέθηκε σε ισχύ από τις 10 Μαΐου 2025, επιτρέπει περιορισμένες πωλήσεις αλκοόλ υπό αυστηρούς όρους, αρχής γενομένης από την Ημέρα Visakha Bucha στις 11 Μαΐου 2025.

Αυτό είναι όλο για αυτήν την εβδομάδα, όπως πάντα σας ευχαριστώ για την υποστήριξή σας!
Συνδρομή
Γκουνγκ Νανγκ Σουκσαβάτ
Ο Goong Nang είναι μεταφραστής ειδήσεων που έχει εργαστεί επαγγελματικά για πολλούς ειδησεογραφικούς οργανισμούς στην Ταϊλάνδη για περισσότερα από οκτώ χρόνια και έχει συνεργαστεί με το The Pattaya News για περισσότερα από έξι χρόνια. Ειδικεύεται κυρίως σε τοπικές ειδήσεις για το Πουκέτ, την Πατάγια, καθώς και σε ορισμένες εθνικές ειδήσεις, με έμφαση στη μετάφραση από ταϊλανδέζικα στα αγγλικά και εργάζεται ως μεσάζων μεταξύ δημοσιογράφων και αγγλόφωνων συγγραφέων. Κατάγεται από το Nakhon Si Thammarat, αλλά ζει στο Πουκέτ και το Κράμπι εκτός από τις μετακινήσεις μεταξύ των τριών.